To study the regulation of lymphokine production by T lymphocytes, we have characterized the activation of lymphokine genes in T cells by measuring the levels of lymphokine mRNA in cloned murine T lymphocytes after stimulation. Lymphokine mRNA was not detected in cells taken after seven days of maintenance culture. Following stimulation of T helper lymphocytes L2 and AD9.1 with concanavalin A, lymphokine mRNA appeared, reached peak levels and disappeared over a 43-h time period. A single stimulation event resulted in the induction of mRNA for interleukin 2 (IL 2), IL 3 and interferon gamma. Maximal mRNA levels were generally found at 6 h in the T helper lymphocytes, but could occur as late as 18 h. The lymphokine genes were expressed coordinately; however, in these cloned cells, IL 2 mRNA levels appeared to be lower than the other two mRNAs. Lymphokine titers in the supernatant fluids paralleled the appearance of mRNA but IL 2 titers began to fall after 12 h probably because of utilization of this lymphokine by the activated cells. In the cytolytic T lymphocyte, L3, qualitatively similar kinetics were found after stimulation by lectin or a clonotypic antibody with peak mRNA levels occurring later (18 h) with the antibody. These studies indicate a single stimulating event activates the lymphokine genes of T cells in a coordinate manner; the appearance of the lymphokines in supernatant fluids represents de novo synthesis of these proteins but the levels of lymphokines measured in supernatant fluids reflects both production and utilization rates, and exposure to IL 2 at the time of stimulation is not essential for the production of other lymphokines.