Epithelial-mesenchymal transition (EMT) is a critical process for embryogenesis but is abnormally activated during cancer metastasis and recurrence. This process enables epithelial cancer cells to acquire mobility and traits associated with stemness. It is unknown whether epithelial stem cells or epithelial cancer stem cells are able to undergo EMT, and what molecular mechanism regulates this process in these specific cell types. We found that epithelial-ovarian cancer stem cells (EOC stem cells) are the source of metastatic progenitor cells through a differentiation process involving EMT and mesenchymal-epithelial transition (MET). We demonstrate both in vivo and in vitro the differentiation of EOC stem cells into mesenchymal spheroid-forming cells (MSFCs) and their capacity to initiate an active carcinomatosis. Furthermore, we demonstrate that human EOC stem cells injected intraperitoneally in mice are able to form ovarian tumors, suggesting that the EOC stem cells have the ability to 'home' to the ovaries and establish tumors. Most interestingly, we found that TWIST-1 is constitutively degraded in EOC stem cells, and that the acquisition of TWIST-1 requires additional signals that will trigger the differentiation process. These findings are relevant for understanding the differentiation and metastasis process in EOC stem cells.