Most organisms form Cys-tRNA(Cys), an essential component for protein synthesis, through the action of cysteinyl-tRNA synthetase (CysRS). However, the genomes of Methanocaldococcus jannaschii, Methanothermobacter thermautotrophicus, and Methanopyrus kandleri do not contain a recognizable cysS gene encoding CysRS. It was reported that M. jannaschii prolyl-tRNA synthetase (C. Stathopoulos, T. Li, R. Longman, U. C. Vothknecht, H. D. Becker, M. Ibba, and D. Söll, Science 287:479-482, 2000; R. S. Lipman, K. R. Sowers, and Y. M. Hou, Biochemistry 39:7792-7798, 2000) or the M. jannaschii MJ1477 protein (C. Fabrega, M. A. Farrow, B. Mukhopadhyay, V. de Crécy-Lagard, A. R. Ortiz, and P. Schimmel, Nature 411:110-114, 2001) provides the "missing" CysRS activity for in vivo Cys-tRNA(Cys) formation. These conclusions were supported by complementation of temperature-sensitive Escherichia coli cysS(Ts) strain UQ818 with archaeal proS genes (encoding prolyl-tRNA synthetase) or with the Deinococcus radiodurans DR0705 gene, the ortholog of the MJ1477 gene. Here we show that E. coli UQ818 harbors a mutation (V27E) in CysRS; the largest differences compared to the wild-type enzyme are a fourfold increase in the K(m) for cysteine and a ninefold reduction in the k(cat) for ATP. While transformants of E. coli UQ818 with archaeal and bacterial cysS genes grew at a nonpermissive temperature, growth was also supported by elevated intracellular cysteine levels, e.g., by transformation with an E. coli cysE allele (encoding serine acetyltransferase) or by the addition of cysteine to the culture medium. An E. coli cysS deletion strain permitted a stringent complementation test; growth could be supported only by archaeal or bacterial cysS genes and not by archaeal proS genes or the D. radiodurans DR0705 gene. Construction of a D. radiodurans DR0705 deletion strain showed this gene to be dispensable. However, attempts to delete D. radiodurans cysS failed, suggesting that this is an essential Deinococcus gene. These results imply that it is not established that proS or MJ1477 gene products catalyze Cys-tRNA(Cys) synthesis in M. jannaschii. Thus, the mechanism of Cys-tRNA(Cys) formation in M. jannaschii still remains to be discovered.