An efficient modular approach for single-site incorporation of two independent functionalities (amines and alkynes) into aldehyde-containing oligosaccharides concurrently by using a one-pot gold-mediated three-component coupling reaction in aqueous medium under mild conditions has been developed.