We have examined the role of CrkII in the cellular response to both human growth hormone (hGH) and human insulin-like growth factor-1 (hIGF-1). We have demonstrated that overexpression of the adaptor molecule enhances both basal phosphatidylinositol 3-kinase (PI 3-kinase) activity and also dramatically enhances the ability of both hormones to stimulate PI 3-kinase activity in the cell. Many of the effects of CrkII overexpression on hGH- and hIGF-1-stimulated cellular function can then be attributed to CrkII enhancement of PI 3-kinase stimulation by these hormones. Thus, CrkII-enhanced PI 3-kinase activity is used to enhance actin filament reorganization in response to both hGH and hIGF-1, to enhance stress activated protein kinase (SAPK) activity in response to hGH, and to diminish STAT5-mediated transcription in response to hGH. It is apparent, however, that CrkII also regulates cellular function independent of its ability to stimulate PI 3-kinase activity. This is evidenced by the ability of CrkII, in a PI 3-kinase-independent manner, to diminish the activation of p44/42 mitogen-activated protein kinase in response to both hGH and hIGF-1 and to inhibit the activation of SAPK by hIGF-1. Therefore, despite the common use of CrkII to activate PI 3-kinase, CrkII also allows hGH or hIGF-1 to selectively switch the activation of SAPK. Thus, common utilization of CrkII by hGH and hIGF-1 allows the execution of common cellular effects of these hormones, concomitant with the retention of hormonal specificity.